Переглядів: 50

Коли любов стає спротивом

«Я, дружина Святослава Караванського, прошу його розстріляти, щоб припинити багаторічні страждання мого чоловіка та нескінченні конфлікти з адміністрацією».

І це не про зраду. Це про справжнє кохання, спільний біль та відмову від безкінечного приниження та переслідування радянською владою. Це про крайню форму любові, коли життя перетворене на інструмент тиску, а смерть — на єдиний спосіб повернути гідність. Це роздум про те, як насильство здатне зламати навіть найміцніші зв’язки, залишивши лише трагічну чесність…

28 грудня відбувся перформанс «Секрети», створений у спільному творчому процесі акторами та музикантами Українського театру, об’єднаний баченням Павла Примака. Він присвячувався пам’яті двох видатних українських постатей — Святослава Караванського та Ніни Строкатої-Караванської. Це був вияв тихої вдячності й глибокої шани, який об’єднав слово, музику й спогад як форму спротиву забуттю. Це було нагадування про силу гідності, любові та свободи, вистражданих їхніми життями.

Нагадаємо, Ніна Строката-Караванська — дисидентка, мікробіологиня та імунологиня, співзасновниця Української Гельсінської групи й одна з провідних правозахисниць Одеси в радянський період. Святослав Караванський — мовознавець, поет, перекладач, журналіст, автор самвидаву, багатолітній в’язень радянських таборів (1944 — 1960, 1965—1979), член ОУН.

Учасники перформансу — актори Павло Примак, Ірина Шеляг, Анастасія Лук’янова, Ярослав Бабич.

Музичне оформлення — Оля Леоненко (бандура, вокал, аранжування), Олекса Леоненко (баян), Інна Федосєєва (скрипка).

Створення перформансу уможливила підтримка громадської організації «Історія. Культура. Демократія — HCD» (Артем Карташов, Анастасія Матусевич).

Юлія ЯСІНА.
Чорноморські новини

Передплата

Найкраща підтримка — ПЕРЕДПЛАТА!

Вихід газети у четвер. Вартість передплати:

  • на 1 місяць — 70 грн.
  • на 3 місяці — 210 грн.
  • на 6 місяців — 420 грн.
  • на 12 місяців — 840 грн.
  • Iндекс — 61119

Якщо хочете бути серед тих, хто читає, думає, не погоджується, сперечається, а відтак впливає на прийняття рішень на розвиток свого села чи міста, — приєднуйтеся до спілки читачів нашої газети.

Передплатити газету можна у поштовому відділенні або у листоноші, а також у редакції.

Оголошення

Написання, редагування, переклад

Редакція газети «Чорноморські новини» пропонує:

  • літературне редагування, коректуру, комп’ютерний набір, верстку та тиражування текстів;
  • високопрофесійні переклади з російської на українську і навпаки;
  • написання статей, есе, промов, доповідей, літературних, у тому числі віршованих, привітань.

Команда висококваліфікованих фахівців газети «Чорноморські новини» чекає на Ваші замовлення за телефонами:

050-55-44-203, 050-55-44-206

 
Адреса редакції
65008, місто Одеса-8,
пл. Бориса Дерев’янка, 1,
офіс 602 (6-й поверх).
Контактна інформація
Моб. тел.: 050-55-44-206
Вайбер: 050-55-44-203
E-mail: chornomorski_novyny@ukr.net