Переглядів: 60

Мова як ключ до взаєморозуміння

Німецька компанія Babbel, яка розробила мовні курси для українців на початку повномаcштабного вторгнення рф, заявила, що продовжить надавати безкоштовний доступ для усіх україномовних користувачів.

За даними компанії, з 2022 року на онлайн-платформі Babbel зареєструвалися близько 750 тисяч українців, які вивчають англійську, німецьку та польську мови. При цьому серед користувачів, які живуть в Україні, найпопулярнішою є англійська (70%), тоді як серед тих, хто виїхав, — німецька (її вивчає половина користувачів).

Щоб підтримати українців, які були змушені виїхати з країни та адаптуватися у новому середовищі, Babbel вперше створила навчальні курси для україномовних користувачів (раніше застосунок не мав української мови як базової і не був популярним в Україні). Курси складаються з коротких уроків та націлені на реальні щоденні ситуації, що дає можливість одразу послуговуватися мовою на практиці.

«Знання мови — це завжди ключ до взаєморозуміння між людьми, а для українців, які покинули свій дім через війну, — це ще й питання виживання. У лютому 2022-го ми побачили, як важко порозумітися українцям, які переїжджали до інших країн, і місцевим волонтерам. Тоді ми відклали всі комерційні задачі і сфокусувалися на розробці безкоштовних українських курсів. Ми просто знали, що вчинити так буде правильно, — згадує Арне Шепкер, СЕО компанії Babbel. — Зараз команда Babbel працює над новим контентом й окремими практичними темами (наприклад, працевлаштування), щоб зробити курси ще кориснішими для україномовних користувачів».

Доступ до курсів на базі української мови був і залишатиметься безкоштовним, наголошують у компанії. Важливо, що мобільний застосунок може працювати без інтернету, якщо попередньо завантажити уроки на пристрій. Це знадобиться під час тривалих відключень електроенергії або відсутності стабільного зв’язку.

Дізнатись більше про навчання та зареєструватися можна за посиланням: https://ua.babbel.com/

Ольга КЛИМЕНКО.
Чорноморські новини

Передплата

Найкраща підтримка — ПЕРЕДПЛАТА!

дворазовий вихід (четвер та субота з програмою ТБ):

  • на 1 місяць — 50 грн.
  • на 3 місяці — 150 грн.
  • на 6 місяців — 300 грн.
  • на 12 місяців — 600 грн.
  • Iндекс — 61119

суботній випуск (з програмою ТБ):

  • на 1 місяць — 40 грн.
  • на 3 місяці — 120 грн.
  • на 6 місяців — 240 грн.
  • на 12 місяців — 480 грн.
  • Iндекс — 40378

Оголошення

Написання, редагування, переклад

Редакція газети «Чорноморські новини» пропонує:

  • літературне редагування, коректуру, комп’ютерний набір, верстку та тиражування текстів;
  • високопрофесійні переклади з російської на українську і навпаки;
  • написання статей, есе, промов, доповідей, літературних, у тому числі віршованих, привітань.

Команда висококваліфікованих фахівців газети «Чорноморські новини» чекає на Ваші замовлення за телефонами:

099-277-17-28, 050-55-44-206

 
Адреса редакції
65008, місто Одеса-8,
пл. Бориса Дерев’янка, 1,
офіс 602 (6-й поверх).
Контактна інформація
Моб. тел.: 050-55-44-206
Вайбер: 068-217-17-55
E-mail: chornomorski_novyny@ukr.net