Переглядів: 2611

Сліди на гранітних сходах

Під час однієї з наукових конференцій я побував у Вільнюському університеті, походив по вулиці Тараса Шевченка.

Тарас, козачок графа Павла Енгельгардта, перебував у Вільно протягом 1829—1831 років. В одному із своїх віршів він назвав Вільно «городом преславним», а ще написав: «Вільно… дороге моєму серцю…». Ці слова українською й литовською мовами викарбувані на меморіальній дошці на будівлі історичного факультету Вільнюського університету (на знімку).

За протекцією дружини Павла Енгельгардта — графині Софії — Тарас навчався у викладача малювання Віленського імператорського університету, основоположника литовської національної художньої школи, відомого портретиста професора Яна Рустема (Йонаса Рустемаса). Професор полюбив молодого кріпака, бо сам у дитинстві пізнав усі жахи турецької неволі. Десятирічного хлопчика Яна викупив відомий польський генерал і меценат Адам Чарторийський, що першим помітив його надзвичайні здібності до малювання…

В одному з листів Шевченко згадує повчання професора Рустема: «Шесть лет рисуй и шесть месяцев малюй, будешь мастером».

У Вільнюсі, в Храмі науки —
високі гранітні сходи,
могутні дубові двері,
суворі готичні склепіння,
мозаїки райдужна гра...
Ступив я на сходи гранітні,
на пра-прастолітні плити —
і диво: немов на рідну,
на землю вкраїнську ступив...
За ручку дверей я взявся
(була то не ручка — ручище) —
і раптом відчув таке рідне,
таке незабутнє тепло:
колись за цю ручку брався,
колись відчиняв ці двері,
по сходах ступав гранітних,
колись ходив по цих плитах
художник юний — Тарас.
Сюди привела його доля.
Професор узнав випадково:
Тарас, козачок генеральський,
малює все так, як ніколи
не бачив старий митець.
А був той хлопчина — невільник,
був власністю пана живою...
І зразу згадав професор
дитинство своє у Стамбулі:
два роки — в турецькій неволі,
два роки — щоденні знущання,
два роки недолі гіркої…
Професор взявся навчати
хлопчину наук премудрих —
у Храмі величнім Мистецтва
простори безмежні відкрив...
І от через довгі століття
про нього згадують люди:
він долі Тараса торкнувся
й краплину безсмертя отримав.

Олександр ПТАЩЕНКО,
доктор фізико-математичних наук, професор, член НСПУ.
Чорноморські новини

Передплата

Найкраща підтримка — ПЕРЕДПЛАТА!

дворазовий вихід (четвер та субота з програмою ТБ):

  • на 1 місяць — 50 грн.
  • на 3 місяці — 150 грн.
  • на 6 місяців — 300 грн.
  • на 12 місяців — 600 грн.
  • Iндекс — 61119

суботній випуск (з програмою ТБ):

  • на 1 місяць — 40 грн.
  • на 3 місяці — 120 грн.
  • на 6 місяців — 240 грн.
  • на 12 місяців — 480 грн.
  • Iндекс — 40378

Оголошення

Написання, редагування, переклад

Редакція газети «Чорноморські новини» пропонує:

  • літературне редагування, коректуру, комп’ютерний набір, верстку та тиражування текстів;
  • високопрофесійні переклади з російської на українську і навпаки;
  • написання статей, есе, промов, доповідей, літературних, у тому числі віршованих, привітань.

Команда висококваліфікованих фахівців газети «Чорноморські новини» чекає на Ваші замовлення за телефонами:

(048) 767-75-67, (048) 764-98-54,
099-277-17-28, 050-55-44-206

 
Адреса редакції
65008, місто Одеса-8,
пл. Бориса Дерев’янка, 1,
офіс 602 (6-й поверх).
Контактна інформація
Моб. тел.: 050-55-44-206
Вайбер: 068-217-17-55
E-mail: cn@optima.com.ua, chornomorka@i.ua