Я тобі — польську, ти мені — українську
Польсько-український портал «Порт Європа» вирішив об’єднати поляків, які вивчають українську мову, та українців, які вивчають польську, створивши віртуальне місце, де одні й інші зможуть домовлятися про взаємну допомогу у вивченні мов.
Як уже повідомлялося, на «Порт Європа» функціонують безкоштовні е-курси польської мови для українців www.porteuropa.eu/ua/polskamowa (на них записалося вже понад 70 тисяч осіб) й української мови для поляків — www.porteuropa.eu/ukrainski (понад 6 тисяч осіб).
До групи «Спільне вивчення української і польської мов» наразі записалися понад 300 поляків та українців. Однак це тільки початок, адже створена вона недавно.
— Ми будемо її активно пропагувати, тому очікую, що впродовж найближчих трьох місяців група набере принаймні 2000 осіб або й більше. А вже зараз її старт можна вважати успіхом, оскільки за її допомогою поляки й українці домовилися на спільне вивчення мов за принципом: я тобі — польську, ти мені — українську, передусім за посередництвом скайпа, — пояснює автор курсів, редактор порталу і власкор «Дзеркала тижня» в Польщі Якуб Логінов.
Портал Goldenline, на якому функціонує група, створений, перш за все, з метою пошуку або зміни роботи в Польщі, професійного зростання та налагоджування нових знайомств задля кар’єри або навчання. «Це особливо важливо для українців у Польщі», — додає Якуб Логінов.
Реєстрація і користування Goldenline — безкоштовні. Детальніше про портал, реєстрацію на ньому і про нову польсько-українську групу читайте за посиланням: http://porteuropa.eu/ua/poland/pracia-i-nawczannia/2322-goldenline.
Передплата
Найкраща підтримка — ПЕРЕДПЛАТА!
Вихід газети у четвер. Вартість передплати:
- на 1 місяць — 70 грн.
- на 3 місяці — 210 грн.
- на 6 місяців — 420 грн.
- на 12 місяців — 840 грн.
- Iндекс — 61119
Якщо хочете бути серед тих, хто читає, думає, не погоджується, сперечається, а відтак впливає на прийняття рішень на розвиток свого села чи міста, — приєднуйтеся до спілки читачів нашої газети.
Передплатити газету можна у поштовому відділенні або у листоноші, а також у редакції.
Оголошення
Написання, редагування, переклад
Редакція газети «Чорноморські новини» пропонує:
- літературне редагування, коректуру, комп’ютерний набір, верстку та тиражування текстів;
- високопрофесійні переклади з російської на українську і навпаки;
- написання статей, есе, промов, доповідей, літературних, у тому числі віршованих, привітань.
Команда висококваліфікованих фахівців газети «Чорноморські новини» чекає на Ваші замовлення за телефонами:
050-55-44-203, 050-55-44-206
