«У многості діянь минає час»
Хоча Віталій Колодій зараз мешкає у Чернівцях, але насправді він наш «залізний» земляк! Народився у Первомайську, тоді ще Одеської області, навчався в Одеському технікумі нафтової і газової промисловості. Після його закінчення отримав диплом механіка і був направлений до міста Сторожинець, де працював на нафтобазі. Буковина так привабила серце поета, що він залишився там жити. Вступив до Чернівецького університету, на філфак.
У 1967 році вийшла друком перша збірка поезій «Зажинки». 1969-го став членом СП України. З того часу видав понад 50 книжок поезії та прози. Удостоєний літературної премії імені Дмитра Загула (1996), літературно-мистецької премії імені Сидора Воробкевича (1999) та інших.
В. Колодій багато перекладає з різних мов — абхазької, болгарської, вірменської, єврейської, литовської, німецької, російської, румунської, угорської… За свою перекладацьку працю удостоєний престижних міжнародних літературних премій — імені Міхая Емінеску, спілок письменників Румунії та Молдови, відзначений дипломом всесвітнього поетичного форуму, що проходив під егідою академії «Париж—Бухарест».
У 1970-х В. Колодій мешкав в Одесі, де якийсь час працював відповідальним секретарем нашої газети — тоді «Чорноморської комуни». Згодом перейшов до видавництва «Маяк», де спочатку завідував редакцією художньої літератури, а потім був головним редактором видавництва.
1979 року повернувся до Чернівців, очолював там обласну організацію Спілки письменників України. Й ось нова, оригінальна книжка «У світлотінях летючої миті», яка викликала чимало відгуків і рецензій. Одну з них, надіслану із Чернівців, пропонуємо вашій увазі.
Олекса РІЗНИКІВ.
Передплата
Найкраща підтримка — ПЕРЕДПЛАТА!
Вихід газети у четвер. Вартість передплати:
- на 1 місяць — 70 грн.
- на 3 місяці — 210 грн.
- на 6 місяців — 420 грн.
- на 12 місяців — 840 грн.
- Iндекс — 61119
Якщо хочете бути серед тих, хто читає, думає, не погоджується, сперечається, а відтак впливає на прийняття рішень на розвиток свого села чи міста, — приєднуйтеся до спілки читачів нашої газети.
Передплатити газету можна у поштовому відділенні або у листоноші, а також у редакції.
Оголошення
Написання, редагування, переклад
Редакція газети «Чорноморські новини» пропонує:
- літературне редагування, коректуру, комп’ютерний набір, верстку та тиражування текстів;
- високопрофесійні переклади з російської на українську і навпаки;
- написання статей, есе, промов, доповідей, літературних, у тому числі віршованих, привітань.
Команда висококваліфікованих фахівців газети «Чорноморські новини» чекає на Ваші замовлення за телефонами:
099-277-17-28, 050-55-44-206
